畢竟從理論上來說,這間密室已經至少有四十年沒有被人打開過了,那麼能夠以這樣的形式在烏丸宅邸的地下室中存活了數十年之久的嬰孩……又究竟擁有什麼樣的身份?
“你們來看這個。”柯南突然出聲道。
靠牆的工作台上放着一個羊皮封面的小冊子。小偵探用手抹去上面的灰塵,小心地翻開一頁。赤井秀一站在他身後幫忙拿着手電筒,第一眼就看見扉頁上用清隽漂亮的字體寫着一個名字。
——烏丸蓮娜。
江戶川柯南立即擡頭與赤井秀一交換了一個眼神。
“烏丸蓮娜?”安室透皺了皺眉,“是烏丸蓮耶的……姐妹?”
“不,是母親。”赤井秀一說道,“也就是這座黃昏别館的上一任主人。”
“沒錯。”柯南接着說道,“烏丸家族是日本曆史上比較少見的母系氏族,事實上,在烏丸蓮耶之前,他們每一任的家族掌權者均是女性,家族成員也都是繼承母姓而非父姓。”
“不過到了烏丸蓮娜這一代,她卻隻生下了唯一的兒子,所以整個家族也就隻有交給烏丸蓮耶來繼承。至于烏丸蓮耶——”赤井秀一挑起的嘴角怎麼看都有點幸災樂禍的意味,“這一位就更離譜了,連個繼承人都沒有,甚至詐死之後生前的收藏品還要被公開拍賣,估計老家夥得氣瘋了。”
——不然又怎麼會有四十年前那場血腥的慘案。
話說回來,這些與烏丸家族相關的情報,他們自從推測出烏丸蓮耶可能就是組織BOSS的時候開始就已經在着手收集了。而無論是以FBI的手段還是工藤優作的人脈,想要查到這一步都不是什麼難事。
“也就是說,這本手記的内容或許就是烏丸蓮耶的母親真正想要留給他的訊息?”安室透眼底有銳利的光芒閃動。
“八九不離十。”赤井秀一點頭。
“但......現在還有個問題。”柯南翻了翻手裡的本子,有些為難地說道,“剛剛忘了說明一點。烏丸蓮耶的父親和外祖父都是俄國人,他和他母親早年中有相當長一段時間也是在俄國生活的。所以——”
名偵探把翻開的本子攤放到衆人眼前,苦笑了一下:“你們有誰能看懂俄文麼?”
全場靜默。
照理說,在如今這個翻譯軟件多如牛毛的年代,語言壁壘似乎完全不該成為阻礙信息傳遞的理由。可壞就壞在這個鬼地方——深山老林裡根本收不到任何網絡信号,想要聯網翻譯除非驅車幾十公裡下山回城區。
……可然後呢?如果這本手記裡真的提到了什麼重要線索,難道還要再折騰回來一趟嗎?
“小子,給我看看。”衆人的相顧無言中還是赤井秀一率先打破了沉默。他向柯南伸出手,後者連忙把那個羊皮小冊子遞給他。
“赤井先生也會俄語嗎?”小偵探殷切地看着他。
“啊,算是……會一點吧。”
這話聽上去顯然沒有什麼底氣。不過鑒于并沒有更好的選擇,大家也就隻好死馬當成活馬醫。
而事實證明,赤井秀一确實不是在謙虛。半分鐘後,他默默掏出了手機——雖然網絡不通,但好歹離線詞典還能用,隻是查詢個别單詞的話還是完全可以做到的。
當然,這個舉動理所當然地招來了某位公安的嘲笑:“這就是你所謂的‘會一點’?”
赤井秀一糟心地看了他一眼。
天地良心,俄語這東西他統共也就是玩鬧似的學過兩個月——更不要說教他的那人自己也就是個入門水平。如今這麼多年過去,還能記得一句半句已經算是他有天賦了。
然而,僅僅兩分鐘之後,當赤井秀一把手記上第一句話完整翻譯出來的那一刻,所有人都沒有了開玩笑的心情——泛黃的紙頁上,墨色的筆迹溫婉清秀,其中内容卻着實令人不寒而栗。
“在提筆寫下這些文字的時候,我的身體已經完全退化為一個七歲的孩童了……”
……
———
烏丸蓮娜出生于19世紀40年代的俄國某不知名小鎮,母親是日本烏丸财團的下任繼承人,父親則是當時的一位著名建築師。烏丸蓮娜自小與父母一起生活,在小鎮上平靜地度過了她的童年、少年乃至青年時期,期間與烏丸蓮耶的父親相識相戀并結婚生子。
在烏丸蓮耶8歲的那一年,烏丸蓮娜的父親因病去世,母親則在葬禮結束之後帶領全家遷往日本,憑借烏丸家族的财力買下了一片土地,并且依照父親生前的設計建起了這座黃金别館。
然而,就在這座别墅建成之後不久,她的母親卻忽然神秘地失蹤了。
烏丸蓮娜繼承了屬于母親的一切,也從沒有放棄過對母親的尋找,然而幾十年間無論她如何努力,都始終得不到母親的任何消息。直到60歲的某一天,烏丸蓮娜于家中突發急病,在醫生趕到之前就已經停止了呼吸。然而誰也沒有料到,在之後的三天裡,已經被醫生宣判了死刑的烏丸蓮娜卻逐漸恢複了所有生命體征。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:(精靈寶鑽同人)贈禮之戰 和前夫同居了 涅槃遊戲 安氏小飯館+番外 炮灰女和男戲子[穿書] (精靈寶鑽同人)月之暗面 (最遊記同人)鏡裡鏡外 (文豪野犬同人)我在橫濱給三次元直播 全民覺醒,我sss級天賦無限多 芙蓉訣 2067機甲鳴舞之日 (精靈寶鑽同人)Canna indica 我靠種田當頂級流量[娛樂圈]+番外 (赤琴同人)颠覆+番外 藥劑大師成長日記+番外 男配他看過來了(穿書) (香蜜同人)香蜜穗禾傳(白發) 你的超能力借我用下 【ABO】他的氣味超甜 從小捕快開始長生不死