九思看書

第149頁（第1頁）

系主任了解到這一情況後，直接對孫骈說道：“孫同學，以你現在的英語水平，再和别的新生那樣從基礎開始學起有些浪費時間。通過剛剛的考試，我們覺得就算現在把英語系的畢業證發給你，你也能是優秀畢業生，所以你有沒有興趣多學一些東西？比如第二門外語？”

？？？？

“主任，我們選修課上有第二外語這門課程。”孫骈說道。

“唉，那是選修課，你完全可以在學一門外語當成必修嘛。要知道，你們這一屆的學生可是帶着任務被招收上來的，四年後，亞運會就将在京城召開，到時我們的城市将迎來八方賓客，外國友人、運動員、教練員還有帶隊官員與我們的交流溝通，就要靠你們這些外語人才。你的英語好，如果能在掌握一門其它的外語那優勢就更明顯了，說不定到時候你還會有機會到領導們的面前去做同聲傳譯，到那時學校也會以你為傲的。”

孫骈一聽汗都下來了，她什麼水平自己還不清楚，無非是仗着功底紮實，接觸信息廣泛和一點小聰明而已。

同聲傳譯？那可是翻譯界最頂層的明珠，要求閃電般的思維和超高的語言技巧，就她這點東西，拿到那些人面前根本就不夠看，隻有丢人的份。

“主任，您太看得起我，同聲傳譯？我可沒那本事。”

“現在當然是差一些，不過不是還有時間嘛，在這四年裡學校會對你做重點培養，除了本系的英語之外，你在選一科，作為第二外語充實自己。怎麼樣，有沒有想法？我覺得俄語就不錯，法語也行，西班牙語的應用面也很廣，阿拉伯語女孩子不太适合，這不是我們歧視，确實是應用阿拉伯語的地區情況就是如此。”

聽着系主任舉出來的那些例子，孫骈身上的寒毛都豎起來了，開什麼玩笑，想當初他們學校可是有段子的，說學法語的哭這進去木着出來，學德語的哭着進去哭着出來，學俄語的哭着進去沒機會出來，我瘋了和那幾位死磕？

眼看着他們主任還要說，孫骈立刻接話道：“主任，既然都是為了四年後的京城亞運會，那我就選擇日語吧，這個是亞洲系統，四年後就能派上用場。”

胖胖的系主任聞言思索了一下說道：“也對，畢竟是為了亞運會。而且你的英語和中文能力都很棒，這對你學習日語很有幫助，那麼就日語吧。”

說完系主任就轉身對着孫骈的輔導員還有幾位專業課的老師們說道：“孫同學以後的英語專業課就不用去上了，直接參加期末考試就行。我會和日語系那邊打招呼，讓她今後到那邊去做旁聽生。孫同學，你可一定要努力，本科專業不能落下，第二外語也要學好，老師和學校都很看好你。”

“謝謝學校領導和老師們的信任。”

壓力山大的孫骈隻能在心中默默的獨自流淚。

作者有話要說：

您吃了嗎？這個梗是某一天，我看一檔求職類的綜藝節目，主持人和考官專門拿出來考驗一位外語專業應聘人員現場反應的，當時那位也蒙，然後就直接同文通譯，當場被pass，并且那位光頭的外國考官說的，howdoyoudo和howareyou根據情況選擇，是比較适合的翻譯。我是英文渣，當時覺得好欽佩，這裡就拿過來用了。

幾門外語那邊的段子，我也是聽别人說的，那位學法語的，據說最開始學的時候舌頭都快打卷了，哈哈哈。

孫骈:本以為考上心儀的大學，選擇擅長的科目，就可以輕松一些，結果卻是一山還有一山高……

自從辦公室那場考試與談話之後，孫骈發現自己就真的不用去上系裡的專業課了，因為第二天她就由胖乎乎的系主任帶着，到了日語系那邊開始了旁聽生涯。

日語那邊的同學們看自己的眼神都怪怪的，他們搞不明白外語系一班的班長，為什麼放着好好的專業課不上卻要到他們系來蹭課。

而孫骈本班和英語二系那邊在聽說了她的事迹之後，望向她的目光都帶上了崇拜，他們可是聽到老師講了，孫骈同學的專業素養非常高，系主任和老師們親自出的考題，她不但都回答上來，還答的非常好，好到系主任覺得她都不需要在本專業在讀什麼，直接把人送到日語系那邊旁聽去了。

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:每日一嬌[穿書]+番外  【逃荒前，我暗中搬空婆家】  佛系少女修仙日常+番外  [綜漫]紫荊花之入繭+番外  霍太太想生二胎  穿入聊齋  娛樂圈之遊戲玩家2  人間悟道成仙指南  開局怪談劇本，我攻略戀愛腦反派  女總裁的瘸子保镖  重生八零貌美如花+番外  在暴戾的他懷裡撒個嬌  [少包三]談情解案  魔幻車神之小角色  總裁竟然混X江？  罄竹難書之飛賊小蘭花+番外  農家小甜妻：禁欲獵戶寵無度  浪蕩江湖之藥師+烏衣魔教+魔教教主  重生之拯救大佬計劃+番外  快穿：撩個絕嗣帝王，我借個種